這是來到巴黎的第六個月,
換句話說我每天應該要在學校耳濡目染的說了一口好法語
但是,因為生性懶惰加上不積極,
到現在還是法語的幼幼班中慢慢成長
當然,我一直喊接觸法文後發現英文真的很簡單<--這是真的
法文的時態是極度變態的變化
但是在法國人眼中卻是很規律且有規則
也因此法國人會抱怨英文很沒有規格性
可是...我好愛這樣的沒有規則阿~~
法文一個單字會變化出88個時態
再加上遇到母音時連音,還有陰陽性的問題,
真是折騰死我這腦容量越來越小的老人家
所以現在,我也開始跟其他英國人一樣,不懂的單字
用英文單字再加上法文發音試試看
有時候還真的會矇對 哈哈
但是要我自己去處理以及使用法語詢問問題
我的程度還有過之而不及
每天都希望下課後可以快點回家念書
說也奇怪,我現在只有天天在教室裡集中精神,回家後書完全不想翻開
心想沒有很難,我一定都懂
開始用法文寫日記,再請老師幫我修改,因為錯誤不多,開始自滿
直到前兩天跟Jemery,msn 聊天,發現我的讀寫好糟糕
明知道自己糟糕,竟然還是每天回家後繼續鬼混
網路上明明已經沒有什麼讓我想看的
但是還是繼續流連在網際網路上而不願意念書
找了一堆藉口
所以我在想我必須得再更鞭策自己才行(雖然我天天說)
祥太郎同學說,龐畢度中心裡的圖書館很棒
我想我開始下課後要往那邊去,而不是直奔家裡鬼混才是
套句大姐說的:連念書都再閒累,乾脆不要做人算了
各位親朋好友
請你們一起鞭策我這位懶惰豬小姐!!!
文章標籤
全站熱搜
